DE| FR| IT| Contatto

Legenda Informazioni relative alla legenda
Zone di tranquillità e siti di protezione della fauna selvatica

vincolanti
vincolanti
raccomandati
raccomandati
sentieri / itinerari autorizzati
sentieri / itinerari autorizzati
Itinerario di sci
itinerario di sci (opzionale)
Itinerario per racchette da neve
itinerario per racchette da neve (opzionale)
Sciovia / Funivia
sciovia / funivia
 
Cursore
Cliccando su una zona o su un sito vengono visualizzate le informazioni dettagliate.

Modifiche e indicazioni generali

Troverete tutte le informazioni, riassunte, nel seguente PDF.
Ultima versione: marzo 2016

» Modifiche e indicazioni generali (PDF)

Dati

Ultimo aggiornamento: 13 gennaio 2016
Prossimo aggiornamento: novembre 2016

Zone di tranquillità nel Vorarlberg

Nel territorio

Si prega di rispettare le demarcazioni presenti nel territorio!

Nota

Modalità offline per il cellulare
Le carte delle zone di tranquillità sono disponibili anche offline. Perimetri fino a 10 X 10 km possono essere scaricati da casa e consultati anche senza la connessione internet. Ulteriori informazioni: tedesco / francese

Funzioni per la pianificazione di itinerari

Inoltre è possibile visualizzare più layer allo stesso tempo, come ad esempio la pendenza. Nel menu, sotto «Strumenti», trovate ulteriori funzioni descritte in dettaglio negli «Infobox».

La carta indica i siti in cui la fauna selvatica è protetta contro il disturbo arrecato dalle attività del tempo libero e che sono quindi rilevanti per la pratica degli sport invernali (siti di protezione della fauna selvatica, bandite federali di caccia, zone di tranquillità comunali e cantonali). I siti con altri obiettivi di protezione (p. es. le riserve naturali), irrilevanti per la pratica degli sport invernali, non sono invece indicati. La carta è aggiornata almeno una volta l’anno (a inizio della stagione invernale). Qui trovate informazioni particolari sulle zone di tranquillità per la fauna selvatica nei singoli Cantoni.

Nonostante il fatto che le autorità competenti attribuiscano la massima attenzione alla correttezza delle informazioni pubblicate, non è tuttavia possibile garantirne la correttezza, la precisione, l’attualità, l’affidabilità e la completezza. La carta delle zone di tranquillità e dei siti di protezione della fauna selvatica è ancora in fase di allestimento e potrebbe contenere degli errori. Vi preghiamo di segnalarceli. Vi siamo grati anche per eventuali suggerimenti su come migliorare ulteriormente la carta.

Zone di tranquillità e siti di protezione della fauna selvatica vincolanti   Zone di tranquillità e  siti di protezione della fauna selvatica vincolanti

Siti importanti per la fauna selvatica posti sotto protezione vincolante (siti di protezione (bandite federali di caccia), zone di tranquillità cantonale e comunale). In questi siti vige il divieto di accesso oppure l’accesso è consentito esclusivamente su sentieri / i percorsi autorizzati (per istruzioni dettagliate cfr. «Sentieri e percorsi autorizzati»).

Le bandite federali di caccia e le zone vincolanti di tranquillità per la fauna selvatica possono in parte coincidere. Cliccando sulla zona di sovrapposizione vengono visualizzate le disposizioni che disciplinano l’accesso a entrambe le aree.

Zone di tranquillità raccomandate   Zone di tranquillità raccomandate

Altre zone delicate per l’ecologia della fauna, che per rispetto della fauna selvatica non dovrebbero essere percorse o attraversate soltanto lungo i sentieri e i percorsi raccomandati (per istruzioni dettagliate cfr. «Sentieri e percorsi autorizzati»).

Sentieri e percorsi autorizzati   Sentieri e percorsi autorizzati

I sentieri e percorsi autorizzati nelle zone di tranquillità e nei siti di protezione della fauna selvatica (approvati o raccomandati) sono segnalati in verde. Non sono invece segnalati le piste per lo sci di fondo, i percorsi escursionistici invernali e le strade sgomberate dalla neve o rese percorribili d’inverno. L’accesso è consentito alle persone che praticano sport invernali.

Itinerario di sci   Itinerario di sci

Per visualizzare l'itinerario di sci si prega di aprire il menu e selezionare l'itinerario di sci.

Itinerario per racchette de neve   Itinerario per racchette de neve

Per visualizzare l'itinerario per racchette de neve si prega di aprire il menu e selezionare l'itinerario per racchette de neve.

Skilift / Teleferica   Skilift / Teleferica

Nei siti di protezione della fauna selvatica sono segnalati gli skilift o le teleferiche (bandite di caccia federali). È indicata in particolare l’ubicazione delle infrastrutture chepossono essere utilizzate sulle apposite piste da sci da chi pratica sport invernali. Le piste da sci non sono segnalate.